そうムーチョだから

イカしたタイトルを思いつくまで。

ステイ・ウィズ・ミー

ゼクシィという結婚情報誌がある。
リクルート発行なので、CMはうまい。
いま「Get Old With Me」というテーマで、
夢をかなえるカップルというのをやっている。
そういうプロジェクトらしい。→リンク 

私が書くと、いちゃもんをつけているようだが、
ジョン・レノンの「グロウ・オールド・ウィズ・ミー」を
連想させるタイトルなだけに、
「ゲット」と「グロウ」の大きな差異に
う~んと考え込むのだ。

「年を取る」と「年を重ねる」の違い、あるいは
「老成する」こと。

オノ・ヨーコさんが、
「グロウ・オールド・ウィズ・ミー」の使用に
難色を示したのかもしれないが・・・